Svårfinansierat filmprojekt

Neil Jordan och hans producent Stephen Woolley berättar för tidningen Empires (nr 288, juni , 2013) skribent Chris Hewitt om filmen The Crying game (1992). Filmen har först arbetsnamnet The Soldiers wife, men manusskrivandet går trögt. Jordan visste tidigt att filmen skulle handla om en IRA-man som blir förälskad i en brittisk soldats hustru och känner skuld för sin fiendes död. "Tänk om hustrun är en man?" frågar sig Neil Jordan när han tänker högt under en PR-resa i Berlin ihop med Stephen Woolley.

Woolley tycker idén är briljant. Och Jordan fortsätter; "och tänk om irländaren inte vet att hon är en man?". Woolley köper även den infallsvinkeln. Men han befarar att projektet blir svårt och finansiera.
Kanske, vet, han inte hur rätt han skulle få.

En amerikansk distributör kastar bort manuset från sitt skrivbord och fnyser mot Woolley, och tror det hela är ett dåligt skämt. 

 Miramax Harvey Weinstein tycker också till. Han säger till Jordan att en kvinna måste spela mannen som låtsas vara kvinna , annars kommer publiken bli äcklade.

Men Jordan lyssnar inte. Han vet att det måste vara en man (Jaye Davidson). Om publiken blir äcklad är inte hans problem. Handlingen i filmen är ju så enkel, egentligen, menar Jordan. Jag vet inte varför någon berättat den här historien förut. Och tur är väl det, avslutar Neil Jordan. TA